Admin users have come to expect to have a separate place where they can manipulate their admin configurations. Creating and managing fields from the end-user field is good but you will win technical folks over with a more administratively focused interaction option.