Would it be possible to create a button bar widget that respects the context of the record that is being shown/selected.

I have buttons as fields on a table that I would like to present in a dashboard. The only way to show these is in the "Record Details" widget, but the spacing makes it expensive on page real estate. Ideally I would like a "Compact" widget that allows us to present the buttons in a more condensed view, like the button bar.

The perfect solution would be to allow the existing "button bar" to be based on the Record Selector in the same was as a record detail widget is. I can't use a button bar as the buttons need to be able to access record values for the "Prefill_" element of the URL.