I want to create a '+ Add New Record' popup from a button instead of linking to a URL or opening a new tab. The current setup makes it easy for users to miss the '+ Add New Request' option within the record selector. Having a customizable button for this feature would ensure it is more visible and user-friendly.