Dependency fields are becoming super hard to use for project management with repeating task names (e.g. construction companies with the same number of tasks and same task names).

Right now the only option to filter are by status or assigned to, which is completely useless if you have like many tasks especially when their names are repeating.

Dynamic filtering like in other field types would help enourmosly to improve dependency fields.

Otherwise the whole idea of project planning with Gantt charts becomes super hard to use.

Another improvement that is necessary for this function is the ability to include dependencies in automations. That way it's much easier to streamline project planning and eliminate manual work and of course errors that can occur.